Реально зарегистрированный разговор между испанцами и американцами на частоте "Экстремальные ситуации в море" навигационного канала 106 в проливе Финистерра (Галиция). Разговор происходил в 1997 году и стал известен благодаря своей необычности и юмору. Испанцы не понимали серьезности ситуации, в то время как американцы пытались предотвратить столкновение своего корабля с маяком на испанском побережье.